coin

coin
coin [kwẽ]
〈m.〉
1 hoek ⇒ (hoek)punt
2 hoekje ⇒ plekje, lapje (grond), klein stukje
3 rubriek
4 wig ⇒ spie, keg
5 〈figuurlijk〉stempel ⇒ kenmerk, karakter
♦voorbeelden:
1    coin de la bouche • mondhoek
      l'épicier du coin • de kruidenier op de hoek
      regarder du coin de l'oeil • schielijk kijken
      aux quatre coins de … • in alle hoeken en gaten van …
      jouer aux quatre coins • boompje verwisselen, stuivertje-wisselen
      connaître dans les coins • door en door kennen
      mettre un enfant au coin • een kind in de hoek zetten
2    au coin d'un bois • op een eenzaam, verlaten plekje
      je ne voudrais pas le rencontrer au coin d'un bois • ik zou hem niet graag in het donker tegenkomen
      au coin du feu • bij de haard
      le coin du feu • 〈ook〉de huiselijke haard
      causerie au coin du feu • informeel interview 〈op radio of tv〉
      un coin perdu • een klein gat
      le petit coin • kamer honderd
      un petit coin tranquille • een rustig plekje
5    être frappé, marqué au coin de • gekenmerkt worden door, getuigen van
¶    en boucher un coin à qn. • iemand met stomheid slaan
      regard en coin • schuinse blik
      sourire en coin • bedekt glimlachen
m
1) hoek, (hoek)punt
2) hoekje, plekje
3) rubriek
4) wig, spie
5) stempel
6) kenmerk, karakter

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • coin — coin …   Dictionnaire des rimes

  • coin — [ kwɛ̃ ] n. m. • XIIe; lat. cuneus 1 ♦ Instrument de forme prismatique (en bois, en métal) utilisé pour fendre des matériaux, serrer et assujettir certaines choses. ⇒ 2. cale, patarasse. Assujettir avec des coins (⇒ coinçage, coincement) . Ôter… …   Encyclopédie Universelle

  • Coin — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Coin (Arkansas) Coin (Iowa) Coin (Kentucky) Coin (Minnesota) Coin (Nevada) in Frankreich: Coin lès Cuvry, Ort in Frankreich Coin sur Seille, Ort in Frankreich in Spanien: Coín, einer Gemeinde …   Deutsch Wikipedia

  • Coin S.p.A. — Coin Rechtsform S.p.A. ISIN IT0001336772 Gründung 1926 Sitz Venedig, Italien Leitung Paolo Ricotti, Vor …   Deutsch Wikipedia

  • Coín — es un pueblo de la provincia de Málaga (España), de unos 20.000 habitantes, tuvo resonancia en los medios por el asesinato de Sonia Carabantes en 2003. COÍN PUEBLO DE LA PROVINCIA DE MÁLAGA Coín es un pueblo de provincia de Málaga, fué fundado… …   Enciclopedia Universal

  • Coin — (koin), n. [F. coin, formerly also coing, wedge, stamp, corner, fr. L. cuneus wedge; prob. akin to E. cone, hone. See {Hone}, n., and cf. {Coigne}, {Quoin}, {Cuneiform}.] 1. A quoin; a corner or external angle; a wedge. See {Coigne}, and {Quoin} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coin — Coin, v. t. [imp. & p. p. {Coined} (koind); p. pr. & vb. n. {Coining}.] 1. To make of a definite fineness, and convert into coins, as a mass of metal; to mint; to manufacture; as, to coin silver dollars; to coin a medal. [1913 Webster] 2. To make …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coin — coin·age; coin; coin·er; coin·tise; Coin·treau; re·coin; …   English syllables

  • coin it — coin money or coin it To make a lot of money rapidly • • • Main Entry: ↑coin * * * coin it (or coin money) Brit informal : to earn a lot of money quickly or easily They are really coining it/money with their new CD. • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • coin — [koin] n. [ME < OFr coin, coigne, a wedge, stamp, corner < L cuneus, a wedge < IE base * kū , pointed > OIr cuil, L culex, gnat, Avestan sū kā, needle] 1. archaic var. of QUOIN 2. a) a usually round piece of metal with a distinctive… …   English World dictionary

  • Coín — Données générales Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”